close

文章更新跟新文章的消息,追蹤噗浪會比較方便得知唷ʅ(´◔౪◔)ʃ

  說真的,我從去年一直就在等電影,從動畫版的「革命の翼」到真人電影,動畫因為台灣完全沒有代言(雖然我沒有特別喜歡動畫),所以就是等看看真人會不會上這樣。沒想到再日本上了之後五個月,台灣終於也上了。(內心激動)

  因為也不是每個人都喜歡這部作品,可是這部作品對我來說,意義很深刻,也喜歡了很長的一段時間,也喜歡了五、六年左右了吧。最初會喜歡上的原因,是因為「題材」。

  其實以題材來說,我覺得非常有趣,在圖書館戰爭中的世界裡,書本是遭到狩獵的狀態,人們沒有辦法自由的使用言語,只因為人們的漠不關心,所以造成了良化法通過、書籍閱讀等等物品遭到管制。這種情況下,其實某方面而言也算是一種侵犯人民權利的狀態(若以憲法保障來說的話),因此建立在中央之下的メディア良化隊跟建立在地方行政法之下的図書隊,產生了法律上的衝突。(雖然以憲法上來說,良化隊的基礎法律根本就可以削除掉了。)

  對於法律的這塊,其實有很多可以探討的問題,不過那都算是故事帶給我們的延伸之一而已。

  因為我個人是原作派,所以其實一直以來都對真人電影有點感冒,不過圖書館戰爭真的還好,除了因為時間只有兩小時八分而壓縮、部份改掉之外,選角其實選的很棒,很有原作的味道在。(雖然栗山千明算是在有川寫書當時,就已經是印象模特兒了,所以才會超級貼近柴崎的形象)

  然後比起動畫版的笠原,電影版的笠原比較符合我心中原作的感覺(動畫版根本是猴子,我個人最喜歡的是弓黃色那版的笠原→改編的話)。堂上的話... ...不管是哪一版的堂上,就真的都是堂上。可是岡田准一所詮釋的堂上,真的很棒、不管是害羞的地方也好、認真嚴肅的地方也好、猶豫的地方也好,都很貼近原作的堂上。(重點是很帥)

  在電影一開始,就已經點出了日野的惡夢事件、笠原進入關東圖書對的理由。不過跟原作不一樣的是,她加入特殊部隊的時間,原作上應該是經過民間書店的混亂、明明沒有圖書正資格,結果卻行使權利那邊後才加入,可是電影是加入之後才發生那件事情。

  電影的順序大致是這樣:回想→訓練→加入特殊部隊→民間書店衝突→良化隊襲來圖書館→手塚告白→小田原事件

  書店衝突那裡,也不是在特殊部隊結束訓練之後的中途,郁跑下車這樣,而是郁在跟玄田隊長巡察的時候,發現檢閱事件,衝去之後、被良化隊抓住,最後堂上班的人和玄田隊長趕來這樣。

  還有回想的部份,電影設定成由仁科司令來帶領圖書隊,然後在日野的惡夢時稻嶺館長死去這樣。可是實際上原作應該是稻嶺館長經過日野的惡夢之後,同樣身為圖書館業務員的太太死去,結果後來失去了一隻腳的稻嶺司令成立了圖書隊。電影是新創作出一個仁科司令來繼承稻嶺的意志(這部份其實有川有說過要讓新的人來繼承這樣)。也有可能是因為原本原作那樣是太太死去、太過偏向個人理由了吧?所以電影的部份才會變成由同事(原創人物)來接手。

  還有良化隊襲來那邊,應該是查禁的書籍被副館長指示整理、擺置。而不是因為圖書館的反對檢閱展覽時出現。可是這裡省略掉副館長的計畫,而是變成只因為展覽集中書籍這樣。

  還有垂降那邊,手塚其實不擅長高處垂降,可是那段也被省略掉了,只剩下郁信任手塚的射擊技術而已。

  之後小田原事件中,其實並不是因為受到威脅而放棄第三個貨櫃,原作上是因為第三個貨櫃裡面裝的是過期雜誌跟有副本的書籍,就讓那些當作給良化隊帶回去交差用的這樣。可是電影當中,卻變成了因為綁架而迫使特殊部隊停止保護書本的狀況。

  甚至就連綁架的組織「麥秋會」的名字都沒出來。還有郁被綁時,跟特殊部隊通話的時候,其實並不是說食物,而是餐廳的名稱這點。有很多的部分都跟原作不同。

  不過正因為是電影,所以才會這樣修改吧?

  可是因為時間不夠的問題,所以也出現很多漏洞,例如說、小牧跟手塚、柴崎變的很像插花,完全沒有充分的展露出小牧的感覺(腹黑感、正論),柴崎的情報能力(只有部分),手塚也只是很插花的狀態。玄田隊長在原作上,其實胡來的程度更多,折口小姐其實還算是活潑的人。然後電影也沒有解釋出折口小姐跟玄田的關係這樣,甚至就連手塚說柴崎很可愛時,電影前面也沒看到兩人什麼互動。

  不過不管怎麼說,受限於兩小時的表達有限,郁跟篤的互動真的是放閃放到底(至少有全部說清楚)。

  後面也夠甜、可惜就是郁其實真正知道堂上是王子的時候,應該是手塚的哥哥--手塚慧,在跟她吃過飯之後、後來留了信給她,才知道原來王子就是堂上這樣。而不是因為摸了頭才記得。

  總之,改編很多、但是還是OK的。音樂由高見優來做也做的很棒(他就是仁醫的音樂製作),很有那種氣勢感。

  電影當中最讓人震撼的地方,我覺得應該是小田原之戰時,槍林彈雨的部份、原本在戰前看到旁邊的同袍向御守祈禱這樣,可是在退到第二陣線的時候,那名同袍被擊中、然後堂上就看到御守破洞、沾血掉在地上,若有所思。

  相對於圖書隊是為了守護最重要的事物才開槍的,良化隊卻不是威嚇、自衛開槍,而是殺了人也無所謂的狀況。

  守護的東西不一樣、信念的份量也不一樣。

  所以我很喜歡故事當中的這句話:

  図書館の自由が侵される時、我々は団結して、あくまで自由を守る。

  (圖書館的自由被侵犯之時,吾輩必團結力守自由)

  為了保護最重要的東西而拿起槍,這就是圖書隊。

 

  嗯... ...說了一堆,好像也沒講什麼,總之,還蠻推薦大家去看的。

  如果不喜歡故事主體,看看岡田准一來養眼也不錯啊!(喂)

 

 

 

  最後偷偷放一下收藏WWWW真的太喜歡這部作品了WWW

最可怕的是,我竟然看了兩次XDDDD

第一天是自己選位子,第二天竟然坐在同一排XD(雖然是不同戲院啦)

arrow
arrow

    軡欞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()